Originaltitel: L’ODISSEA

I/Jugoslawien/BRD 1969, 370 min
Label: MC One

Genre: Literaturverfilmung, Fantasy

Darsteller: Bekim Fehmiu, Irene Papas

Stab:
Regie: Franco Rossi, Mario Bava, Pietro Schivazappa
Produktion: Dino de Laurentiis

Die Odyssee

Was muß den Produzenten Dino de Laurentiis geritten haben, 15 Jahre nach seinem prächtigen, mit Kirk Douglas besetzten Odysseus-Film Homer nochmals zu verfilmen, nun als TV-Mehrteiler, der von gleich drei Regisseuren verursacht wurde. Keine Lire war zu wenig, als daß man sie nicht hätte sparen können: an der Kulisse (hier aus Pappmaché), am Drehbuch, weshalb man stundenlang von der Off-Stimme eines unambitionierten Märchenerzählers "begleitet" wird, was schon unfreiwillig komisch gerät, wenn man eingeflüstert bekommt, daß Odysseus gegen tobende Meereswogen kämpfte, man ihn aber auf seinem Floß hocken sieht in einem teichesstillen Gewässer. Zur furchteinflößenden Wirkung des Zyklopen Polyphemus schweigen wir lieber ...

Auch bei den Schauspielern wurde auf hoher Kante genäht: der tapferste aller Achäer wird von einem gegeben, der aussieht wie ein trübäugiger, filzbärtiger Motassa-deq im Jesus-Talar, Zirce wirkt wie aus einem Softporno, und die weitblickende Kassandra erscheint als Ingrid- Steeger-Uschi-Glas-Verschnitt. Autsch.

[ Michael Eckhardt ] Michael mag Filme, denen man das schlagende Herz seiner Macher auch ansieht. Daher sind unter den Filmemachern seine Favoriten Pedro Almodóvar, Xavier Dolan, François Ozon, Patrice Leconte, Luis Buñuel, John Waters, François Truffaut, Pier Paolo Pasolini, Ingmar Bergman. Er mag aber auch Woody Allen, Michael Haneke, Hans Christian Schmid, Larry Clark, Gus Van Sant, Andreas Dresen, Tim Burton und Claude Chabrol ...
Bei den Darstellern stehen ganz weit oben in Michaels Gunst: Romy Schneider, Julianne Moore, Penélope Cruz, Gerard Depardieu, Kate Winslet, Jean Gabin, Valeria Bruni-Tedeschi, Vincent Cassel, Margherita Buy, Catherine Deneuve, Isabelle Huppert ...
Eine große Leidenschaft hat Michael außerdem und ganz allgemein für den französischen Film.